Starbucks

Oh how I love the Caramel Macchiato at the Starbucks! Here some shots from it and my outfit I was wearing. It's still pretty warm outsite, even it is allready December, that's why I desided for a skirt. Maybe the last time this year...

Oh ich liebe den Caramel Macchiato von Starbucks! Hier einige Fotos davon und von meinem Outfit. Obwohl nun bereits Dezember ist, ist es immer noch ziemlich warm drausen, deshalb hab ich mich für ein Rock entschieden. Vielleicht das letzte mal in diesem Jahr...

Boots - Zara (last year)
Handbag - Michael Kors
Skirt - Tally Weijl
Sweater - H&M
Leather Jacket - Pimkie

Moodboard

These following pics and ispirations describes my mood of today. If you wanna see some more of my inspirations, check out my Pinterest account: sarahpedrett

Die folgenden Bilder und Inspirationen beschreiben meine heutige Stimmung. Wollt ihr noch mehr von meinen Inspirationen sehen, schaut auf meinem Pinterest Profil: sarahpedrett

another ski weekend

Another fantastic weekend in the snow! The weather was so perfekt! Two days of sunshine and warm temperatures. Unfortunately it was so crowded at the weekend, the lines at the lifts are too long! Can't believe that so many people are skiing at this time of the year. As Elias is soon flying to the USA, this has been his last days at the PrimePark in Stubai. That means that I had not to drive home by myself, as the last few Sundays. :)

Wieder ein fantastisches Wochenende im Schnee! Das Wetter war einfach perfekt! Zwei Tage nur Sonnenschein und warme Temperaturen. Leider ist das Skigebiet am Wochenende so überfüllt, dass man an jedem Lift lange anstehen musste. Unglaublich, dass so viele Leute bereits um diese Zeit Skifahran. Weil Elias schon bald nach Amerika fliegen wird, waren dies seine letzten Tage im PrimePark in Stubai. Somit musste ich diesen Sonntag nicht alleine nach Hause fahren. :)

 

Inspo

It's time for another contrast between two pictures. I saw the first one in the internet and decided to get a similar one. Although it's a pretty old shot, I still like it.

Es ist wieder Zeit für einen Vergleich von zwei Fotos. Das erste habe ich im Internet gefunden und wollte unbedingt ein Ähnliches machen. Obwohl das Bild schon älter ist, mag ich es immernoch.

 

my inspiration

 

 myself

Innsbruck

As the weather forecast for saturday gave a 50% chance for sunshine, we decided to take this chance and go up to the mountain, because the last two weeks was almost just bad weather. We went up there pretty early, but because of the stormy weather we were sitting in the restaurant almost the hole time and waited for some sun, that they maybe could do some training runs.
In the afternoon we decided to drive back home to Switzerland, as we made a little stop in Innsbruck for some shopping and the christmas market, which just started. Now I have already been a couple of time to Innsbruck and I really like this city. It's not too big, but it's always something going on.

Gemäss der Wettervorhersage für Samstag bestand eine 50% Chance für gutes Wetter, weshalb wir entschlossen haben, diese Chance zu nutzen und auf den Berg zu fahren. Dies auch, weil die vergangenen zwei Wochen fast immer nur schlecht Wetter war. Wir sind ziemlich früh hochgefahren, aber wegen dem stürmischen Wetter sind wir fast die ganze Zeit im Restaurant gesessen und haben auf einige Sonnenstrahlen gewartet, damit die Jungs trainieren können.
Am Nachmittag haben wir entschieden nach Hause in die Schweiz zu fahren und machten dabei einen kleinen Stop in Innsbruck, wo wir unter anderem den Weihnachtmarkt besuchten, welcher gerade an diesem Wochenende startete. Jetzt war ich bereits einige Male in Innsbruck und ich mag diese Stadt sehr. Sie ist nicht all zu gross, aber es ist trotzdem immer viel los.

Mercedes Benz Fashion Days

Elias got an invitation for the opening night of the Mercedes Fashion Days in Zurich. For both of us it was the first fashion show we have been. It's actually a very nice event and the show was great! As the weather in Stubai was bad the hole week, Elias came here just for this show and went back right in the next morning.
Actually I didn't know that we would go to this fashion show until one day befor. I didn't know what to wear, why I decided for all black, which is never wrong. :)

Elias hatte eine Einladung zum diesjährigen Eröffnungsabend der Mercedes Benz Fashion Days erhalten. Für uns beide war dies die erste Fashion Show auf der wir waren. Der ganze Anlass war sehr schön und die Show war hammer! Da das Wetter im Stubaital die ganze Woche schlecht war, kam Elias nur für dieses Event nach Zürich und ist direkt am nächsten Morgen wieder zurück ins Österreich gefahren.
Ehrlich gesagt wusste ich bis auf den Tag vor der Show nicht dass wir dort gehen werden. Ich wusste echt nicht was anziehen und habe mich dann für ein schwarzes Outfit entschieden. Damit kann man fast nicht falsch liegen.

My Outfit:

Shirt - Mango

Leather Pants - Only

Shoes - Prada

Bag - Prada  

Nails

My nails are nearly always painted. I'm doing them every three or four days new. Usualy I use just one colore or often I do french nails. I think I have just been twice to a nail studio. Once in the USA and once in Costa Rica.
Usually the first two layers I do in the evening and the top polish I'm doing in the morning, while I'm getting ready for work.
This time I tried something new with two colores. It's different but I think I'm gonna like it!

Meine Nägel sind fast immer lackiert. Ich mache sie alle drei bis vier Tage neu. Normalerweise benutze ich jeweils eine Nagellackfarb oder ziemlich oft mach ich French Nägel. In einem Nagelstudio war ich bislang erst zwei Mal. Einmal in der USA und einmal in Costa Rica.
Normalerweise mache ich die ersten beiden Lackschichten am Abend und den letzten Anstrich am Morgen, während dem ich mich bereit mache für die Arbeit.
Dieses Mal habe ich etwas Neues ausprobiert mit zwei unterschiedlichen Farben. Es ist etwas gewohnheitsbedürftig, aber ich mag es je länger je mehr.

Stubai

Again a great weekend in the snow! On Saturday the weather was pretty good, but on Sunday there was too much wind, that they couldn't even jump.
Got there by train on Friday night and came back home on Sunday night. Just a too short weekend if you do so much stuff!

Wieder einmal mehr ein super Wochenende im Schnee! Am Samstag war das Wetter ziemlich gut, aber am Sonntag war es zu windig, dass die Jungs die Kicker nicht springen konnten.
Am Freitag Abend bin ich mit dem Zug angereist und am Sonntag Abend wieder nach Hause gefahren. Das Wochenende ist einfach zu kurz, wenn man so viel unternimmt und erlebt!

last pic from Jon Olsson Blog

Fresh Hair

The most people around me have no clue that my natural hair colour isn't blond. My hair has been blond when I was younger, but as older I get, as darker my hair gets. During the summer I'm pretty blond, because of the sun, but in the winter I would need to refresh my hair colour ever few weeks. That's the reason why I decided to get them a little darker. As you can see in the picture before the hairstyling, I already had a pretty big line because I haven't colored since ages. To break this line I decided to make an ombre style.
I'm pretty happy with the result and it still looks natural, which is for me very important.

Die meisten Leute, die mich kennen, wissen nicht, dass ich eigentlich nicht blond bin. Ich war zwar blond als ich jünger war, aber um so älter ich werde, um so dunkler werden meine Haare. Durch die Sonne bin ich im Sommer ziemlich blond, aber im Winter müsste ich meine Haare alle paar Wochen färben, weil mein Ansatz so dunkel ist. Aus diesem Grund habe ich mich entschieden meine Haare etwas dunkler zu färben. Wie man auf dem Bild vor dem Färben sehen kann, hatte ich bereits dort eine ziemlichen Ansatz, weil ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr gefärbt hatte. Damit diese Linie gebrochen wird, habe ich mich für ein Ombre Styling entschieden.
Ich bin super zurfrieden mit dem Resultat und es sieht immernoch natürlich aus, was für mich sehr wichtig ist.

First Skiing

This weekend I was skiing the first time this season and it was great! As Elias had to train, we drove to Hintertux, togehter with his brother and his girlfriend. The weather was perfect! Both days we went skiing in the moring, enjoyed the sun during the lunch and then did some other sport in the afternoon. I had to go back home on sunday and Elias moved over to Stubai for the Prime Park Session, where he will stay the next two weeks. Maybe I'll go there next weekend.
As you can see I tried my skills as a photographer. Not too bad for the beginning but I have to improve a lot!

Dieses Wochenende war ich zum ersten Mal Skifahren in dieser Saison und es war toll! Da Elias trainieren mussten, sind wir gemeinsam mit seinem Bruder und dessen Freundin nach Hintertux gefahren. Das Wetter war einfach perfekt. Beide Tage waren wir am Morgen Skifahren, am Mittag haben wir in der Sonne gegessen und am Nachmittag nochmal was sportliches unternommen. Ich musste am Sonntag nach Hause fahren und Elias ging ins Stubaital für die Prime Park Session, wo er die nächsten zwei Wochen sein wird. Vielleicht werde ich nächstes Wochenende wieder rausfahren.
Wie Ihr sehen könnt, habe ich meine Fähigkeiten als Fotograf probiert. Für den Anfang sind die Bilder nicht schlecht aber ich muss noch viel dazu lernen.